Deutsch-Englisch Übersetzung für generationenübergreifend

intergenerationalEach year after the year 2010 the number of people at work will decrease by 1 million and that will threaten intergenerational solidarity. Ab 2010 wird sich die Zahl der arbeitenden Bevölkerung jedes Jahr um eine Million verringern, was die generationenübergreifende Solidarität gefährden wird. The amended Lisbon Strategy promotes equal opportunities for all as a vector for social and intergenerational solidarity and the creation of a poverty-free society. Die neue Lissabon-Strategie fördert Chancengleichheit für alle als Weg zu sozialer und generationenübergreifender Solidarität und zur Schaffung einer von Armut freien Gesellschaft. What do we really know about the commitment made by women in leading intergenerational support networks and in being the driving force behind other forms of informal work? Denn was wissen wir schon von dem persönlichen Einsatz von Frauen, wenn sie generationenübergreifende Solidaritätsnetze managen und als treibende Kraft sonstiger Formen informeller Arbeit fungieren?

Wörterbuch